Are you trying to become more fluent in casual spoken French? You’re probably looking for ways to sound less like a textbook from your childhood, and more like an adult with opinions and feelings.
So let me teach you some words you can use to appreciate things or people in French. And instead of a simple, boring list of vocabulary, let’s use a real presentation of a beautiful place in Paris. For instance, le musée d’Orsay.
Index:
1) Le Musée d’Orsay: presentation in French
2) Le Vocabulaire
3) Le Quiz
1) Le Musée d’Orsay: presentation in French
J’adore aller visiter le Musée d’Orsay, à Paris. C’est le musée consacré à l’impressionnisme, et il est… impressionnant.
I love to visit the Musée d’Orsay in Paris. It’s the museum dedicated to impressionism, and it’s… impressive.
On y trouve des tableaux magnifiques, comme le Déjeuner sur l’Herbe de Manet, ou le Bal du Moulin de la Galette de Renoir. Et des œuvres incroyables de Van Gogh et de Claude Monet.
You can find magnificent paintings there, like Manet’s Déjeuner sur l’Herbe, or Renoir’s Le Bal du Moulin de la Galette. And incredible works by Van Gogh and Claude Monet.
Mais pour moi, les plus chouettes peintures, c’est le Labourage nivernais de Rosa Bonheur, et les Raboteurs de parquet de Caillebotte.
But for me, the coolest paintings are Rosa Bonheur’s Labourage Nivernais, and Caillebotte’s Les Raboteurs de parquet.
Ce que je trouve génial, aussi, c’est les statues. Surtout l’Ours Blanc : il est trop cool avec son profil super moderne !
What I also find awesome is the sculptures. Especially the White Bear: it’s so cool with its super modern profile!
Autour de tout ça, la muséographie est très bien faite. Il y a souvent des expos temporaires vraiment trop bien, comme celle sur Céline Laguarde, une photographe terrible !
Around all this, the museum layout is very well done. There are often really cool temporary exhibitions, like the one on Céline Laguarde, a fantastic photographer!
Évidemment, le bâtiment lui-même est vraiment pas mal, lui aussi. C’était une gare, construite en 1900. Aujourd’hui, il en reste l’architecture grandiose, avec ses arches d’acier et ses grandes horloges.
Obviously, the building itself is really nice too. It used to be a train station, built in 1900. Today, it still retains its grand architecture, with its steel arches and large clocks.
Ça aide à vivre une expérience inoubliable. On voyage au temps de l’impressionnisme, pendant la Belle Époque, la période de l’apparition du train à vapeur et du tube de peinture. C’est grâce à ça que les artistes ont pu enfin sortir de leur atelier, et peindre la vraie lumière en extérieur.
It helps to have an unforgettable experience. You travel back to the time of impressionism, during the Belle Époque, the period of the appearance of the steam train and the paint tube. Thanks to that, artists were finally able to leave their studios and paint the real light outdoors.
Et quand je vois le résultat dans les tableaux de Claude Monet, bah je suis émue. Je kiffe, quoi !
And when I see the result in Claude Monet’s paintings, well, I’m moved. I love it, you know!
2) Positive French vocabulary: How to express appreciation in French
a) Positive adjectives
- Incroyable = Incredible
- Inoubliable = Unforgettable
- Impressionnant = Impressive
- Magnifique = Magnificent, splendid, gorgeous
b) Informal French
- Chouette = nice
- une chouette = an owl = un hibou
- Génial = great
- Informal “Très”: Très bien → Trop bien, super bien, grave bien…
- Pas mal = not bad (Some people say it’s the highest praise you can get from a Parisian!)
c) Two fun facts
- Terrible = terrible (bad) or (informal) terrific → pas terrible = not great
- Un musée bien fait. = a well-designed museum (but don’t say “Bien fait !” by itself to someone – it’s an insult!)
d) Ready-made sentences you can use
- J’adore Claude Monet. = I love Claude Monet’s work.
- Je kiffe aller au musée. = I love going to the museum. (informal youth slang, since the 90s)
- Je trouve ça génial ! = I find this fantastic!
3) Le Quiz!
Questions:
1) How would you say “Incredible” in French ?
- Incroyable
- Incrédible
- Incroivable
- Incrédule
2) Which of these expressions is positive about the museum exhibition?
- Cette exposition était pas terrible.
- Cette exposition était affreuse.
- Cette exposition était pas mal.
- Cette exposition était pas géniale.
3) How would you say, in French: “The new exhibition at the Musée d’Orsay about Rosa Bonheur was great.”
- La nouvelle expo au Musée d’Orsay sur Rosa Bonheur était bof.
- La nouvelle expo au Musée d’Orsay sur Rosa Bonheur était hibou.
- La nouvelle expo au Musée d’Orsay sur Rosa Bonheur était chouette.
Answers:
→ Incroyable – …pas mal – …chouette
(In the video, in the second question, “terrible” is spoken with a negative tone of voice.)
Congrats! Keep learning real everyday French with our next lessons for intermediate French speakers, and people who love to travel to France or Paris!
Learn more with Comme une Française:
→ If you enjoyed this lesson (and/or learned something new) – why not share this lesson with a francophile friend? You can talk about it afterwards! You’ll learn much more if you have social support from your friends 🙂
Merci pour cette video. La lecture lente et rapide est géniale. Brava!
Je beacoup veux un terrific un fantastique note pour lycee
Je adore faire des compliments a famille et copains.
Bonjour! Merci beaucoup pour enseignement moi vers francaise.