Let’s go back to basics: listen and repeat. It’s a classic method – because it works.
Today, I’ll guide you through phrases that French people actually use in real life. In the video,
you’ll hear each phrase at the natural (fast) speed, then a slower pronunciation to help you catch every sound.
Listen carefully and repeat after me – it’s simple, effective, and perfect for learning. You’ll improve your pronunciation and train your ear to the French accent – without the pressure of actually talking to somebody.
C’est parti !
- Click here to get my weekly newsletter. – Join my mailing list! You’ll find weekly insights into learning French, cultural explorations and tips from my everyday life. It’s all free of course!
Watch the full video lesson on our YouTube Channel: https://www.youtube.com/@Commeunefrancaise
1) AU MARCHÉ – At the market
Phrases you can use when shopping at your local French market, where you’ll find the freshest regional produce!
- “Bonjour, je vais vous prendre deux cent grammes de noix s’il vous plaît.”
(Hello, I’ll take two hundred grams of walnuts please.) - “Elles sont belles, vos tomates !”
(Your tomatoes look beautiful!) - “C’est combien les carottes ?”
(How much are the carrots?) - “Les pommes viennent d’ici ?”
(Are the apples from here?) - “Les poireaux sont bio, hein ?”
(The leeks are organic, right?) - “Je vais vous en prendre trois.”
(I’ll take three of them.) - “Vous avez des navets ?”
(Do you have turnips?) - “Je voudrais de quoi faire une ratatouille pour six.”
(I’d like enough to make ratatouille for six.) - “Je voudrais du foie de veau pour quatre.”
(I’d like veal liver for four people.) - “Ça suffit pour deux personnes ?”
(Is this enough for two people?) - “Comment ça se cuisine ?”
(How do you cook this?) - “On peut goûter ?”
(Can we taste it?) - “C’est quoi comme fromage, ça ?”
(What kind of cheese is this?) - “Celui-ci, à droite.”
(This one, on the right.) - “Non, c’est bon, ça ira.”
(No, it’s fine, that’ll do.) - “Oh ça a l’air bon, ça !”
(Oh, that looks good!) - “Ce sera tout, merci !”
(That’ll be all, thank you!) - “Vous prenez la carte bleue ?”
(Do you take credit cards?) - “Je vais payer par carte.”
(I’ll pay by card.) - “Vous êtes là samedi matin ?”
(Are you open Saturday morning?) - “Merci, au revoir !”
(Thank you, goodbye!)
2) AU TÉLÉPHONE – On the phone
Phrases you can use during phone conversations.
- “Allô, oui, bonjour.”
(Hello, yes, hello.) - “Oui, c’est bien moi, je vous écoute.”
(Yes, it’s me, I’m listening.) - “Qui est-ce ? Qui est à l’appareil ?”
(Who’s calling?) - “Désolé, j’ai fait un faux numéro !”
(I’m sorry, I dialed the wrong number!) - “Je vous appelle pour réserver une table pour deux, ce soir à dix-neuf heures.”
(I’m calling you to book a table for two, tonight at 7.) - “Vous m’entendez ?”
(Can you hear me?) - “Désolée, je vous entends très mal.”
(Sorry, I can barely hear you.) - “Vous pouvez parler plus fort, s’il vous plaît ?”
(Can you speak louder, please?) - “Je te rappelle dans cinq minutes.” [Informal, friendly]
(I’ll call you back in five minutes.) - “Un instant, je vous le passe.”
(One moment, I’ll put them on.) - “Ne quittez pas, s’il vous plaît.”
(Please hold.) - “On a été coupés, je crois.”
(I think we got disconnected.) - “Vous pouvez m’envoyer ça par SMS ?”
(Can you send that to me by text?) - “Je passe en mode haut-parleur.”
(I’m putting you on speaker.) - “T’es où là ?” [Informal]
(Where are you now?) - “Attendez, je note.”
(Wait a second, let me write this down.) - “Je vous laisse mon numéro : 06 55 55 55 55.”
(I’ll leave you my number : 06 55 55 55 55.) - “Bon, je dois te laisser.” [Informal, friendly]
(Well, I have to go.) - “Bonne journée, au revoir !”
(Have a nice day, goodbye!) - “À plus tard, salut !” [Informal, friendly]
(See you later, bye!)
3) CONVERSATION LÉGÈRE – Making Small Talk
- “Bonsoir, vous passez une bonne soirée ?”
(Good evening, are you having a good evening?) - “Je peux me joindre à vous ?”
(May I join you?) - “On s’est pas déjà croisés quelque part ?”
(Haven’t we met somewhere before?) - “Ah tiens, ça fait un bail !” [Informal, friendly]
(Oh hey, it’s been ages!) - “Quoi de neuf ?” [Informal, friendly]
(What’s new, what’s up?) - “Ça va, le boulot ?” [Informal, friendly]
(How’s it going at work?) - “Alors, les vacances, c’était bien ?”
(So, how was your vacation?) - “Comment vous connaissez Jérémie ?”
(So how do you know Jérémie ?) - “Vous habitez dans le quartier ?”
(Do you live in the neighborhood?) - “Ça fait longtemps que t’es sur Paris ?” [Informal, friendly]
(How long have you been in Paris?) - “On a un temps magnifique aujourd’hui !”
(We have beautiful weather today!) - “T’as prévu des trucs pour ce week-end ?” [Informal, friendly]
(Got any plans for the weekend?) - “Tu lis quoi, en ce moment ?” [Informal, friendly]
(What are you reading these days ?) - “Vous connaissez la région ?”
(Are you familiar with the area?) - “C’est fou ce monde aujourd’hui !”
(It’s crazy crowded today!) - “Ça se passe bien votre installation ?”
(How’s your settling in going?) - “Vous avez fait bonne route ?”
(Did you have a good journey?) - “On se fait une petite soirée bientôt ?” [Informal, friendly]
(Should we have a little get-together soon?) - “C’est sympa comme ambiance ici !”
(Nice atmosphere here!) - “Bon, je vais vous laisser tranquille.”
(Well, I’ll let you get back to it.)
By the way : over 32 thousand people joined my newsletter. You can get weekly insights, tips and exercises on spoken French, specially crafted to make learning fun and practical. And yes, it’s free!
Click here to join
4) DEMANDER DE L’AIDE – Asking For Directions
- “Bonjour, excusez moi, vous pourriez m’aider ?”
(Hello, excuse me, could you help me?) - “Je suis perdu, j’ai besoin d’aide.”
(I’m lost, I need help.) - “Je cherche la gare.”
(I’m looking for the train station.) - “C’est par où, le musée Voltaire ?”
(Which way is the Voltaire museum ?) - “La Place de la République, c’est par là ?”
(The République Square is this way?) - “Ce bus va bien vers l’hôtel de ville, c’est ça ?”
(This bus is heading for the town hall, right?) - “Il y a un bon resto dans le coin ?”
(Is there a good restaurant around here?) - “Je cherche une boulangerie ouverte aujourd’hui.”
(I’m looking for a bakery that’s open today.) - “Est-ce qu’il y a une pharmacie pas loin ?”
(Is there a pharmacy nearby?) - “Je voudrais acheter des cartes postales. Vous savez où je pourrais en trouver ?”
(I’d like to buy some postcards. Do you know where I could find some?) - “Par où est le métro le plus proche ?”
(Which way is the nearest metro station?) - “Vous savez s’il y a des toilettes par ici ?”
(Do you know if there are public toilets around here?) - “On peut passer par ici pour aller au château ?”
(Can we go this way to get to the castle?) - “L’entrée est payante ?”
(Do we need to pay to enter?) - “On peut prendre des photos ?”
(Are we allowed to take pictures ?) - “C’est encore loin, le parc des Buttes-Chaumont ?”
(Is Buttes-Chaumont park still far away?) - “On peut y aller à pied d’ici ?”
(Can we walk there from here?) - “C’est dans quelle direction, la Tour Eiffel ?”
(Which direction is the Eiffel Tower?) - “Vous savez où trouver un distributeur pour retirer de l’argent ?”
(Do you know where I could find an ATM to withdraw some cash?) - “Ça ouvre à quelle heure ?”
(At what time does it open?) - “Super, merci beaucoup pour votre aide ! Bonne journée !”
(Wonderful, thank you for helping me! Have a great day!)
5) AU CAFÉ – At a Café
Finally, let’s practice phrases you can use at a café.
- “Bonjour, vous avez de la place pour trois ?”
(Hello, do you have room for three?) - “Bonjour, on peut s’asseoir en terrasse ?”
(Hello, can we sit outside?) - “Vous avez une table près de la fenêtre ?”
(Do you have a table near the window?) - “Je voudrais un thé au citron, s’il vous plaît.”
(I’d like lemon tea, please.) - “Je vais prendre un allongé, merci.”
(I’ll have an Americano, thank you.) - “Pour moi, un demi de bière blonde.”
(For me, a half pint of lager.) - “Je mangerais bien un truc.” [Informal, friendly]
(I could eat something.) - “On peut avoir la carte ?”
(Can we have the menu?) - “Qu’est-ce que vous recommandez ?”
(What do you recommend?) - “Vous avez quoi, en végétarien ?”
(What do you have that’s vegetarian?) - “La salade est vegan ?”
(Is the salad vegan?) - “Je suis allergique au gluten, vous avez des plats sans gluten ?”
(I’m allergic to gluten, do you have any gluten-free dishes?) - “Ce sera deux plats du jour, alors.”
(So that’ll be two daily specials.) - “On va partager un dessert.”
(We’ll share a dessert.) - “Il y a du Wi-Fi ici ?”
(Is there Wi-Fi here?) - “S’il vous plaît ?”
(Excuse me? / Please?) [Used to get server’s attention] - “On pourrait avoir une carafe d’eau ? Merci.“
(Could we have a pitcher of water? Thanks.) - “L’addition, s’il vous plaît.”
(The bill, please.) - “On règle ici, ou au comptoir ?”
(Do we pay here or at the counter?) - “Merci, c’était très bon !”
(Thank you, it was very good!)
Bravo! You’ve made it!
Keep practicing with your next lesson below!
Or click here to join my weekly newsletter with extra insights and conversation.
À très vite dans la prochaine leçon !
The YouTube link isn’t working 😞