Bonjour !
Let me help you make small talk in French! The weather relevant to everyone and so is a perfect topic to make new connections.
In this episode you’ll learn French expressions, and phrases that you can use to break the ice, and make connections with a stranger, with new friends, or with your neighbours – even if you don’t know anything about them. This applies whether the weather is sunny, snowing, or when Il pleut des cordes ! (it’s raining cats and dogs!).
Paul Verlaine
Meteo France
Embarrassing Mistakes
Et toi ?
When did you last talk about the weather?
What’s your usual topic for small talk?
Where you are right now, what is the weather like?
Bonne journée,
Géraldine
Il fait chaud adjourd’hui.
The temperature is 37 degrees
F.
j’ habite dans Minneapolis . It fait tres chaud aujourd’hui! je n’aime pas quand il fait tres chaud.
Il fat tres chaud en Californie ce soir!
Coucou ! Où j’habite, le soleil se lève et c’est nuageux. Dans l’après-midi, il fait très chaud ! Mais maintenant, c’est humide et un peu frais.
Salut. J’habite à Winnipeg au Canada, souvent Winnipeg est appelé le centre longitudinal du Canada et comme toujours en été il fait chaud avec beaucoup de soleil et d’humidité. Je te suis reconnaissant pour les informations concernant comment de parler de la pluie et du beau temps. Merci pour ton enthousiasme continuel, te m’inspire de continuer avec mes études en français. Meilleurs vœux a toi et ton équipe excellente!
Géraldine merci beaucoup parce que j’aime tes videos. Je voudrais ecouter tes videos, s’il te plait. Salut – Angela = Angelle Celeste sont mes noms.
Il fait trop chaud à New York aujourd’hui ! Mon mari parle sur le temps il y a cinq minutes MDR. Bon journée a tous!
Salut Géraldine! J’aime écouter et regarder vos vidéos et je suis en train de suivre votre cours: Thirty Day Challenge. En ce qui concerne le temps ici, je suis à Albuquerque, New Mexico et il fait assez chaud et je crois qu’il y aura des averses plus tard aujourd’hui.
Pourriez-vous m’envoyer le lien aux vidéos que vous avez mentionné dans cette vidéo du ‘small talk?’ Puisque je ne peux pas voyager en France cet été, j’essaie de pratiquer et d’améliorer mon français pendant que je suis à la maison! Merci et j’adore toutes vos videos!!
Hello my name is Angela, l am so impressed with everyone’s level of French it’s embarrassing for me to even attempt a conversation, l do course after course with not a great deal,of progress, sad! As Donald would say, l will keep trying though!
La réponse est pratiquer, pratiquer, pratiquer et pratiquer plus.
.
I feel the same way!
Salut Angela. Je suis comme vous. Mais j’essaie even if j’ai une erreur.
Don’t despair. I felt the same way until I found a conversation in my city (a small city) and was able to finally learn to speak and not be hesitant. I visited France in the fall for the first time and after 3 years of studying. When I got there, I was amazed how much I knew and that I could respond. Talking out loud to yourself gets your ear used to hearing the language too. Read outlaid every chance you get and don’t give up.
Bonjour Geraldine ! En ce moment, fin septembre, il fait chaud et toute le monde veulent les temps plus froid afin qu’ils puissent apporter des vêtements d’automne: des écharpes, des manteaus; etc. On est prêt pour les temps moins chaud !
Merci beaucoup Geraldine! Ici, on attendait à une canicule, mais ce qui a arrivé … ben, le chaleur, mais aussi beaucoup de fumée, émanant des feux de forêt très loin. Par conséquent, pas de canicule. C’était chaud, mais pas extrême. On dit ceci en français, “the silver lining in the cloud”?
Bonjour Tom,
On dit “le bon côté des choses” 🙂
Bonjour Geraldine, J’ecris de Sussex dans le sud de l’Angleterre ou le temperature est en baisse et les feuilles d’automne commencent a tomber! Mais nous profitons des magnifiques couchers de soleil!
Quand j’étais à Paris juillet dernier j’ai eu une conversation au sujet de la météo avec un chauffeur chauffeur de taxi. Ce jour là il faisait chaud. Une autre fois avec un autre chauffeur de taxi, nous avons eu une discussion sur la pluie et sur l’automne et comme c’est si romantique quand les feuilles tombent en même qu’il pleut . J’ai commencé à chanter ‘les feuilles mortes’ (Autumn Leaves in English).
Dans le sud des Etats-Unis, il fait beau et il fait bon mais c’est un peu sec recemment.
Salut, Geraldine! Pas de lien avec la meteo, juste une petite question. J’ai beaucoup aime ta robe, si tu pourrais m’indiquer un lier ou je pourrais la trouver, je t’en serais reconnaissante. Merci. 🙂
Bonjour Michelle,
C’est une Karen Millen mais je pense qu’elle n’est plus en vente. 🙂
Je suis en Ardeche, et il fait si beau!
Coucou Géraldine…Après les canicules d’été ici en Sud Corée, l’automne est bienvenue (ou, agréable?)
Une phrase qu’on entend souvent en Provence est “profitez du soleil” (enjoy the sun).
Salut, aujourd’hui au Kenya il pleuvait alors maintenant je me caille.
Salut Géraldine
Aujourd’hui en angleterre il pleut beaucoup et la température est plus froide – ça marche. Mais cet après-midi le soleil brillait aussi et j’ai vu un arc-en-ciel. J’aime parler sur le temps avec les gens parce que c’est un moyen facile à pratiquer parlant la langue française.
Bonne journée à tous
Bonjour Geraldine,
ici,en canada de ouest,l’hiver s’approche.l’hiver assez rude.nous vont paier bocoup pour le shouffment de notre chez nous.mais,comme vous dis-apres la pluis,le bon temps.et allore,tous va bien. je m’excuse pour les echecs de langue francaise dans cette mon comment
Bonjour Geraldine,
ici,en canada de ouest,l’hiver s’approche.l’hiver assez rude.nous vont paier bocoup pour le shouffment de notre chez nous.mais,comme vous dis-apres la pluis,le bon temps.et allore,to va bien. je m’excuse pour les echecs de langue francaise dans cette mon comment
I just bought your “Slang and Sensibility”. It is well with the 20USD price! I’ve listened to Pimsleur V for the fourth time. It’s a very nice step up!
Thanks for the hard work!
Mr. M.
Salut Geraldine!
Je suis sur la cote du Lac Huron aux Etats Unis…Hier, il etait pleuvieux, et puis, le soleil apparut! Il y avait un double arc-en-soleil….Je l’envoyait a tu, Geraldine!…Aujourd’hui il y a tres venteux et les vagues a des casquettes blanches.
Bonjour Géraldine!
I thought small talks are characteristic of English, but no! Ce n’est pas un privilège de les Anglais 🙂
Il fait du vent avec les rafales, un peu du soleil, le ciel est nuageux et trop froid pour septembre ici en Kharkov, Ukraine. Pas du tout l ‘été Indien 🙁
As -tu oublié Salvatore Adamo? “Tombe la neige ” est son chanson le plus fameux parmi ukraniens.
Bonjour Véronique,
C’est la chanson préférée de mon père ! Il aime beaucoup Salvatore Adamo, alors je connais bien ses chansons aussi. 😀
Il fait mauvais à Wilmington aujourd’hui: c’est nuageux et il brunait il y a quelques minutes. – Geraldine, je suis désolée que je vous ai manqués à New York!
Bonjour Lorena,
On se verra la prochaine fois ! 🙂
Attention : “bruiner” n’est pas un verbe. On dit “Il pleuvait” ou “Il y avait de la bruine”.
Salut! Je suis á Chicago. Aujourd’hui est fraud et nuageux. Nous pouvons avoir la pluie. Bientôt, les feuilles vont charger á la belle or, orange et rouge.
Londres .. et ici aujourd’hui le temps est
devenu un peu variable. Encore une leçon
très intéressante Géraldine. Merci beaucoup.
The ‘bise’ and the ‘mistral’ are the same wind, aren’t they? I thought that when it’s blowing a bise in the Haute Savoie, that becomes a mistral as it gets chanelled down the Rhone Valley towards the Med.
I don’t know, Alistair…
Salut Géraldine,
Il fait beau aujourd’hui en Dordogne! Encore du soleil et ça fait plaisir toujours.
I like your suggest on small talk about weather. Weather is warm here in Arizona
Salut Géraldine. En Brisbane, aujourd’hui le temps fait magnifique. Le soleil brille, il n’y a pas de nuages et la température n’est que 22 dègres. C’est le printemps ici et l’été fera très chaud. Comme d’habitude. Quelquefois il y a une canicule aussi. J’aime beaucoup à nager à ce temps.
Je suis en Australie, dans une petite village s’appelle Noosa Heads. Il fait très, très beau plus les temps. Tu dois venir pour tes vacances!!
J’espère venir un jour, Robyn !
En moment on passe quelques semaines pas loin de Bangor, Maine, Etats Unis, chez notre fille, qui y habite et aujourd”hui le temps etait beaux, apres avoir beaucoup de pluie hier. Encore une autre semaine et on retourne en Allemagne chez nous.
Salut Géraldine,
Aujourd’hui il fait beau à Portland (aux États-Unis).
Je suis en Finlande. D’abord il y a du brouillard le matin, mais c’est une journée ensoleillée plus tard. J’admire les couleurs d’automne, qui sont très incroyables.
Je suis à la maison dans Missouri, États-Unis et le temps est beau. Il est enfin sentir comme l’automne.
Super, Kathie !
Je dirais :
“je suis à la maison, dans le Missouri. Il fait très beau. On se sent enfin en automne.”
Ici en Basse-Normandie les temps font sec, sec, sec. Il faut de la pluie pour faire s’agrandir les navets, les carottes et les poireaux dans le potager. Le matin, il-y-a toujours du brouillards. Mon voisin me dit, “Brouillards d’automne, beau temps nous donnent.” C’est un ancien dicton du paysage, je crois.
Je suis à Phoenix, dans le désert où, comme tous les jours, c’est une journée ensoleillée et il fait chaud, même en Septembre !
Chère Géraldine,
Je crois que j’ai entendu dit “Comme il fait froid/chaud” et “Qu’il fait froid !” ou même “vachement froid”. Est-ce ça se dit ? Merci bien pour tous !
Bonjour Mary,
Oui, tout à fait. 🙂
Il faisait un froid de canard en Ecosse aujourd’hui !
Aujourd’hui à Paris, il était chaud et ensoleillé avec un peu de nuages dans l’après-midi – un été indien. Je reviens tout juste de la Corse, il faisait chaud, mais avec le tonnerre et les éclairs et la pluie torrentielle certains après-midi. Bonne émission comme d’habitude.
Il fait beau ici en Afrique du Sud. Cependant, pas de pluie, pas encore! C’est la saison de pluie…….peut-être cette Annee une autre secheresse?
Salut Ge!!! Je suis mexicaine et je suis chez moi, maintenant il pleut et il fait froid.
Je suis en Grau du Roi, il fait trés beau temps, la
soleil brille toute man journée
Je suis en Angleterre , I’ll fait beau mais c’est n’est pas chaud.
Il fait beau aHouston aujourd ‘dui
Je suis en Phuket et il pleut en ce moment.
Je suis en Allemagne (Munich). Comme il y a du soleil et il pleut en même temps, il y a un arc-en-ciel :-))
Salut, Geraldine et tous/toutes.
Je me trouve à Swan’s Island, Maine aux Etats-Unis, pendant 2 semaines avant de retourner à Floride.
Il pleut aujourd’hui et il fait froid pendant les nuits, mais c’est bien l’automne! Les couleurs des feuilles n’avaient pas encore changées.
????????????
il fait beau a la Martinique mais en st Lucie il pleut beaucoup
Bonjour Geraldine,
Je suis en la Vendée où je viens d’acheter un mobile home! Il pleut! 🙁
Great post as usual. X
Tu viens d’acheter un mobile-home ? Bravo !